This 90° quick coupling is used in different positions depending on the motorcycle model, e.g. for connecting the fuel tank or the fuel pump or for connecting fuel lines.
Rubber bush for valve cover screw
BMW R1200GS...
Fully synthetic or semi-synthetic high-performance engine...
O-ring 52x2 for throttle housing
Compare BMW part...